ქალბატონი ხათუნა ცომაია თანამედროვე ქართული პოეზიის ერთ-ერთი გამორჩეული და ღრმად ემოციური ხმაა. მისი შემოქმედება სავსეა სევდით, შინაგანი ბრძოლით, რწმენის ძიებითა და ადამიანის სულის რთული გზის გააზრებით. ხათუნა ცომაიას ლექსებში მკითხველი ხშირად ხვდება ისეთ განცდებს, რომლებიც თითქოს პირადი ტკივილიდან იბადება, მაგრამ საბოლოოდ ყველას საერთო სულიერ გამოცდილებად იქცევა.მისი პოეზია განსაკუთრებულად გამოირჩევა გულწრფელობითა და იმ სულიერი დაძაბულობით, რომელიც სიტყვებს ლოცვის, აღსარებისა და შინაგანი პროტესტის ფორმას აძლევს. მისი შემოქმედება არაერთხელ გახლდათ დაფასებული.
ხათუნა ცომაია არის:
„თამარიონის“ ენდალმისა და ჯვრის მფლობელი;
მარიკა ბარათაშვილის სახელობის პრემიის ლაურეატი;
მედე კახიძის სახელობის პრემიის ლაურეატი;
კონკურს „ივერიის პრემიის“ გამარჯვებული, სადაც მას გადაეცა ილია მართლის ჯვარი;
ხათუნა ცომაია აქტიურად არის ჩართული თანამედროვე ქართული ლიტერატურული ცხოვრების განვითარებაში. იგი გახლავთ საქართველოს მწერალთა შემოქმედებითი კავშირი-ს სამეგრელო-ზემო სვანეთის რეგიონში აბაშის მწერალთა ორგანიზაციის თავმჯდომარე, რაც კიდევ ერთხელ ადასტურებს მის მნიშვნელოვან როლს როგორც პოეტის, ისე კულტურული ცხოვრების ორგანიზატორისა და მხარდამჭერის სახით.